人山人海 发表于 2007-7-26 23:30:45

[转]甜蜜蜜 (文/毛尖)

甜蜜蜜

(文/毛尖)

无论是杨还是侯,都最终敌不过缴枪了的第五代,英雄无极,杨德昌是走的时候了……

十二年前的电影节,罗伯特‧怀斯到上海,朋友拉我一起去做翻译,当时说的条件都是很文艺青年的,其中包括,帮我要一个杨德昌的签名。我就去了,翻译没怎么做,电影却看了不少。看《打破沉默》的时候,灯光刚刚暗下来,朋友就捅捅我,说,好像後面坐的就是杨德昌!

很多年以後,看到《一一》,洋洋拿著摄影机拍人的後脑勺,我就会想起1995年的自己,我黑暗中的後脑勺一定激动得通红吧,整场电影,我什么都没看进去,就盘算著在放映结束时,转过身去,热烈地说,「啊,您就是杨德昌先生吧!」还是克制地说,「我看过您的《牯岭街少年杀人事件》。」当然,您一定猜到了,我没机会说出酝酿了两个小时的话,因为坐在後面的不是杨德昌,而且,後来也证实我朋友的消息有误,那届电影节,来的不是杨德昌,而是李行。

不过,虽然不是杨德昌,但那两个小时醉醺醺的,就像少年时候作梦,梦见和周润发一起在路边吃馄饨,整整一天都会甜蜜蜜。而岁月流逝,虚幻的记忆倒越来越显出真实的质地,彷佛很多年前真的和杨德昌一起看过一场电影,彷佛我整个的青春期後脑勺都镌刻著他的目光。所以,当项斯微告诉我杨德昌走了,我竟然没有疼痛的感觉,反而想起周作人的〈初恋〉结尾:同时却又似乎很是安静,彷佛心里有一块大石头已经放下了。

或者说,杨德昌终於放下我们走了,而没有他监制的世界,可以沉沦得轻松些吧,因为他总是用那样一个也不饶恕的镜头,撕破我们的日常生活,天苍苍野茫茫,风吹草低现牛羊,不要吹牛说自己活得人高马大,敢到杨德昌的镜头里走走?所以,聊起中国电影,说到第五代第六代,总有人说,论出场时间,杨德昌侯孝贤两个台湾导演,才真正算我们的第六代,但无论是杨还是侯,都最终敌不过缴枪了的第五代,英雄无极,杨德昌是走的时候了。

去年在台北见到侯孝贤,酒喝高以後,侯先生很放松,他的眼睛本来就不大,笑起来就更没眼了,有好几次,他笑起来的样子都让我想到杨德昌,江湖儿女江湖老,侯先生还在当代电影史的风口浪尖上,藉著最後一个骑士的责任心做著既属於楚浮又属於高达的事,但杨先生那时已经淡出镜头,他不要我们了。这样的分手确实像一次分手吧。

电视上在播《甜蜜蜜》,这一个月,庆祝回归,全是香港电影。张曼玉跟曾志伟说,她什么都不怕,就是怕老鼠。後来再见面,他满是蟠龙刺青的背上,多了一只米老鼠。再後来,他死在街头,她去认屍,她轻轻说,麻烦把他翻过来,镜头里,我们几乎看到她笑了一下,那是曾志伟背上的米老鼠。

这只米老鼠,是《甜蜜蜜》中最华彩的一笔。但我相信,杨德昌肯定不会用这样甜蜜的方式表现这只米老鼠,它肯定是一只属於《恐怖分子》的老鼠,会揭露更辛酸的人生。但现在,黎明尽管拉著张曼玉满大街甜蜜蜜吧,因为杨德昌不在了。

(完)

[ 本帖最后由 人山人海 于 2007-7-26 23:32 编辑 ]
页: [1]
查看完整版本: [转]甜蜜蜜 (文/毛尖)