后司街

 找回密码
 注册
搜索
楼主: 郑鸣谦
打印 上一主题 下一主题

女客,山哈人的由来——赠陈抗行兄

[复制链接]
楼主
发表于 2006-12-13 17:35:00 | 显示全部楼层
<p><font size="2">楼主的对"女客"和"山哈人"的解释,在下不敢苟同,虽然你有"史"为据,感觉比较牵强.谈谈在下个人看法:</font></p><p><font size="2">关于"女客"的,实际是更多的是叫"月客","肉客","内客"的,在山里,很多人发音都不标准,所以有各种理解.</font></p><p><font size="2">1.月客:这是比较现代、科学、时尚的叫法,“月”是指女人的生理现象,每月都要来的,“客”是客人的意思,一般女人比较含蓄、害羞,一般叫“每月的那几天”,说是“大姨妈”、“老朋友”来了。所以“月客”指“女人”的代称。我家月客就是我家女人的意思。</font></p><p><font size="2">2.肉客:在偏远山村很粗俗的叫法,意思就是“肉体上的客人”,山村很保守、很传统、很封建,所以都是一夫一妻终身制,基本没有外遇啊什么的,所以“肉体上的客人”也唯独自家妻子一人。也就是“妻子”的粗俗叫法而已。</font></p><p><font size="2">3.内客:是一些接近宁海、三门交界山村的叫法,与古时候“内人”“贤内助”的意思相近。</font></p><p><font size="2">关于“山哈人”,其实根本就不是这个“哈”字,意思也就“里”、“上”,是指“深山老林”里的人的统称。据农村老前辈说,“哈”字原先就是由五个木字组成的一个字,现在没办法打出这个字,就用“哈”来代的。由五个木组成的字虽然没有,但是意思很明确,就是树木众多的地方。所以“山哈人”其实是指住在“大山里”、“高山上”的人群。我就是正宗的山“哈”人。</font></p>
沙发
发表于 2006-12-13 17:47:00 | 显示全部楼层
农村里老前辈说的“一木木,二木林,三木森,四木BONG,五木HA”,在泳溪乡有个村名叫“白BONG”的,不知道天台地名志是怎样记录的,还有农村的稻草堆叫“稻杆蓬”,其实这个“蓬”和BONG的意思也一样,但是“五木HA”这个HA字,没有字可查证,意思理解上比“BONG”还要具有“隐蔽和深藏”,如“柴HA”等。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|后司街 ( 浙ICP备05034203号-1 )浙公安网备33010602003735

GMT+8, 2024-5-12 23:30 , Processed in 1.059386 second(s), 16 queries .

Powered by Discuz! X3.2 Licensed

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表