光年旅行 发表于 2006-8-25 20:18:00

<p>眠床前雪白个虐亮光</p><p>哦划噌亦落霜过了</p><p>头翘开了相相嘎好个虐亮</p><p>头捂落噌噌屋里个些驮老宁兄弟姐妹</p>
[此贴子已经被作者于2006-8-25 12:18:14编辑过]

龙头 发表于 2006-8-25 20:54:00

<p>楼上的不错啊.!</p>

深海鱼 发表于 2006-8-25 20:57:00

<p>我也来</p><p><font color="#000000" size="3">面床前面月亮光亮亮，</font></p><p><font color="#000000" size="3">坏忖是地来落霜咯</font></p><p><font color="#000000" size="3">翘起来相月亮</font></p><p><font color="#000000" size="3">督落来忖屋里</font></p>

龙头 发表于 2006-8-25 21:25:00

<p>呵呵，也不错啊。</p><p>不过还是不够“天台化”。</p>

无忧公主 发表于 2006-8-25 21:47:00

看看再说

光年旅行 发表于 2006-8-25 21:56:00

<div class="quote"><b>以下是引用<i>无忧公主</i>在2006-8-25 13:47:00的发言：</b><br/>看看再说</div><p>相相喝起再港，晓急。</p>

龙头 发表于 2006-8-26 00:57:00

<p>是啊，考虑仔细啊。</p>

飘无定所 发表于 2006-8-26 03:37:00

眠床前面月亮光匝亮，蛮像地上面下霜下行，头翘起来相相月亮，头结低下开猜家里

水龙头 发表于 2006-8-26 06:25:00

还是不够天台化

琳wushanyun 发表于 2006-8-26 17:32:00

这个好难的呀，这个是诗呀，要压韵的呀，然后这里的一个字都是一个词来的，这怎么翻呀，水水哥哥坏蛋！~~
页: 1 [2] 3 4 5
查看完整版本: [讨论]天台话托福2---静夜思