我也谈谈天台话

冷风 · 发表于 2006-2-20 22:07:00

光看怎么行啊，你得出手搀和啊。

老实人 · 发表于 2006-2-21 02:06:00

我觉得施肥的天台话为"印"或谐音为耘

abracadabra · 发表于 2006-2-21 04:33:00

天台人话里好勇斗狠的词儿也不少。比如厮杀前为表示决心和战斗意志，通常会讲一句“我等背啊开”，大意是国语中的“哇呀呀，我和你拼了啊”……“拼”在天台话中另有，这个“背”应该是什么字呢？

jimmy_z · 发表于 2006-2-21 06:09:00

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

华顶归云 · 发表于 2006-2-21 16:54:00

第一感觉是＂备＂，＂备老命＂，备了一条命准备赔你或者去做什么事情。楼上二位以为如何？

武松 · 发表于 2006-2-21 16:57:00

楼上解释的不错，8级通过！

冷风 · 发表于 2006-2-21 18:03:00

那个“我非顺你”——“我不想理睬你”中的那个“顺”与“刷”相近的音的那个字，怎么写啊。哪位大虾讲讲黑。

华顶归云 · 发表于 2006-2-21 18:07:00

难。“说”有一丝相关，但不象。回头再想想。

冷风 · 发表于 2006-2-22 21:53:00

你要是想出来就评讲师。

一诺千金 · 发表于 2006-2-23 00:45:00

呵呵小云要当讲师了！

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册